Постійне проживання після Blue Card у Німеччині: терміни, вимоги та німецька
Власник EU Blue Card може отримати постійне проживання в Німеччині (Niederlassungserlaubnis) після 27 місяців роботи з німецькою A1 — або всього за 21 місяць з сертифікатом B1. Також потрібна робота за Blue Card і пенсійні внески за весь період, складений тест Leben in Deutschland, стабільний дохід і належне житло. B1 економить вам півроку.
Два терміни: 27 місяців з A1 або 21 місяць з B1
Постійне проживання для власників Blue Card регулюється параграфом 18c(2) Закону про проживання (AufenthG). Стандартний шлях — 27 місяців роботи за Blue Card плюс базова німецька (A1). Швидкий шлях — 21 місяць, але з «достатньою» німецькою — рівень CEFR B1.
Ці шість місяців — це час, який вирішує мова, а не ваш роботодавець чи зарплата. Дозвіл на поселення безстроковий, не прив'язаний до конкретної роботи, і дає вам свободу змінювати роботодавців, робити перерву, відкривати бізнес або отримувати кращі умови іпотеки. Чим швидше ви його маєте, тим менше залежите від одного контракту.
Для порівняння: загальний шлях до постійного проживання для більшості інших дозволів — п'ять років з B1, а три роки з B1 для кваліфікованих працівників з робочою візою. Blue Card — найшвидший шлях, а німецька робить його ще швидшим.
Усі вимоги для Niederlassungserlaubnis
Окрім часу та мови, імміграційна служба (Ausländerbehörde) перевіряє, що ви досі працюєте на посаді, яка відповідає вимогам Blue Card; що обов'язкові пенсійні внески сплачувалися протягом усіх 27 або 21 місяця; що ваш дохід покриває витрати на життя без допомоги; і що у вас є медичне страхування та належне житло.
Ви також повинні показати базові знання про правовий та соціальний устрій Німеччини. Це підтверджується тестом «Leben in Deutschland» (33 питання, мінімум 15 правильних) або сертифікатом про завершення інтеграційного курсу. Тест проводиться в центрах освіти дорослих (VHS) і мовних школах — записуйтеся завчасно, бо місця можуть з'являтися через тижні.
Перерви в роботі, зміна роботодавця без повідомлення служби або заробіток нижче порогу зарплати Blue Card можуть скинути або відтермінувати відлік. Ваше місцеве Ausländerbehörde встановлює точний список документів — перевірте його сайт перед подачею.
Який сертифікат німецької приймається
Для 21-місячного шляху потрібен офіційний сертифікат B1, а не довідка про відвідування курсу. Визнані іспити включають Goethe-Zertifikat B1, telc Deutsch B1, ÖSD Zertifikat B1 та DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) на рівні B1. telc зазвичай дешевший і пропонується в багатьох центрах VHS; Goethe найвідоміший на міжнародному рівні.
Для Goethe та ÖSD B1 потрібно скласти всі чотири модулі — читання, аудіювання, письмо та говоріння; службі потрібен повний рівень, а не окремі частини. Для 27-місячного шляху достатньо A1, часто як Start Deutsch 1 / telc A1, але уточніть у своєму Ausländerbehörde.
Практичний план: починайте вчити німецьку, щойно отримаєте Blue Card, і плануйте іспит B1 десь на 18–20 місяць роботи. Регулярно навчаючись паралельно з повною зайнятістю, багато учнів йдуть від нуля до B1 за 12–18 місяців.
Що далі: громадянство та сім'я
Постійне проживання — це віха, а не фініш. За законом про громадянство, що діє з червня 2024 року, ви можете натуралізуватися після п'яти років проживання з B1, складеного тесту на натуралізацію (Einbürgerungstest) і без відмови від поточного громадянства. Якщо ви здобули B1 для постійного проживання, мовна вимога для громадянства вже виконана.
Подружжя власників Blue Card можуть в'їхати без підтвердження німецької, але їм також знадобиться німецька — зазвичай B1 — для власного постійного проживання та громадянства. Варто вчитися разом з самого початку. Deutsch30 веде вас від нуля до B1 з короткими щоденними уроками, інтерфейсом рідною мовою та AI-партнером для розмови — почніть з безкоштовного тесту на визначення рівня.
Часті запитання
Через скільки місяців після отримання Blue Card я можу отримати постійне проживання?
Після 27 місяців роботи за Blue Card з німецькою A1, або після 21 місяця з сертифікатом B1. Обидва шляхи також вимагають пенсійних внесків за весь період, складеного тесту Leben in Deutschland, достатнього доходу та житла.
Чи можу я отримати постійне проживання за Blue Card зовсім без німецької?
Ні. Навіть стандартний 27-місячний шлях вимагає базової німецької (A1), а тест Leben in Deutschland складається німецькою. З B1 очікування скорочується до 21 місяця.
Чи зараховується час з Blue Card в іншій країні ЄС?
Для німецького постійного проживання за параграфом 18c зараховується робота за Blue Card у Німеччині. Періоди в інших країнах ЄС можуть зараховуватися для окремого статусу довгострокового резидента ЄС (Daueraufenthalt-EU), який має інші правила — уточніть у своєму Ausländerbehörde.