Гайди з вивчення німецької

Персомовні можуть почати німецьку з A1 і крок за кроком дійти до B1 — рівня, потрібного для міграції, возз'єднання сім'ї та громадянства. Щоденна робота над лексикою, граматикою й розмовою плюс підготовка до іспиту зазвичай дають результат за 6–12 місяців.

Німецький іспит B1 перевіряє рівень «незалежного користувача» і потрібен для возз'єднання сім'ї, постійного проживання та німецького громадянства. Його проводять три основні організації — Goethe, telc та ÖSD — і він складається з чотирьох частин: аудіювання, читання, письмо та говоріння.

Арабомовні можуть почати німецьку з A1 і крок за кроком дійти до B1 — рівня, потрібного для проходження інтеграційного курсу та отримання ПМЖ і громадянства. За щоденної практики лексики, граматики й розмови плюс підготовки до іспиту більшість учнів досягає B1 за 6–12 місяців.

Україномовні можуть почати німецьку з рівня A1 і крок за кроком дійти до B1 — рівня, потрібного для міграції, возз'єднання сім'ї та громадянства. За умови щоденної практики лексики, граматики, розмови та підготовки до іспиту це зазвичай займає 6–12 місяців.

Українці можуть почати німецьку з рівня A1 і крок за кроком дійти до B1 — рівня, потрібного для міграції, возз’єднання сім’ї та громадянства. За щоденної практики лексики, граматики й розмови плюс підготовки до іспиту це зазвичай займає 6–12 місяців.

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) — це фінальний іспит інтеграційного курсу Німеччини, розроблений спільно telc і Goethe-Institut. Він перевіряє твої навички між рівнями A2 і B1 у аудіюванні, читанні, письмі та говорінні, оцінюючи кожну навичку окремо. Результат B1 зазвичай потрібен для постійного проживання та подання на громадянство.

Українські переселенці під тимчасовим захистом у Німеччині мають доступ до інтеграційних курсів (Integrationskurs) і можуть вивчати німецьку від рівня A1. Для роботи зазвичай достатньо A1–A2, а B1 потрібен для тривалого проживання. Щоденна практика плюс підготовка до іспиту DTZ зазвичай дають B1 за 6–12 місяців.

Якщо ви переїжджаєте до Німеччини, німецька зазвичай є ключовою вимогою: A1 достатньо для возз'єднання сім'ї, але сертифікат B1 зазвичай потрібен для постійного проживання та громадянства. Україномовні мають перевагу завдяки відмінкам і роду, і зазвичай можуть досягти B1 за 6–12 місяців щоденної практики.

Для імміграції до Німеччини потрібний рівень залежить від вашого шляху: A1 зазвичай достатньо, щоб приєднатися до чоловіка/дружини, тоді як для постійного проживання та громадянства зазвичай потрібен сертифікат B1. EU Blue Card та Opportunity Card більш гнучкі на початку, але B1 важливий для остаточного оселення. За щоденної практики B1 зазвичай досягається за 6–12 місяців.

Einbürgerungstest — це офіційний тест на знання життя в Німеччині, який треба здати, щоб отримати німецьке громадянство. У ньому 33 питання з варіантами відповідей; щоб здати, потрібно правильно відповісти принаймні на 17, усі питання беруться з публічного каталогу. Крім тесту треба підтвердити рівень німецької B1. З 2024 року подавати на громадянство можна після п'яти років проживання, і дозволено подвійне громадянство.

Integrationskurs — це офіційний інтеграційний курс у Німеччині, який проводить BAMF. Стандартний курс включає 600 годин німецької мови до рівня B1 плюс 100-годинний орієнтаційний курс про життя, право та історію Німеччини. Завершується іспитом DTZ і тестом «Життя в Німеччині». Записуєтеся в акредитованих провайдерів, наприклад у Volkshochschule; вартість близько €2,29 за урок, з повним звільненням від оплати для людей на соціальних виплатах.

Основні способи імміграції до Німеччини — це віза кваліфікованого працівника або EU Blue Card, віза для пошуку роботи Chancenkarte, навчання в університеті або професійна підготовка (Ausbildung) та возз'єднання сім'ї. Кожен шлях має свої вимоги до німецької — від A1 для возз'єднання з чоловіком/дружиною до C1 для університету. Чим краща ваша німецька, тим швидше ви отримаєте постійне проживання та громадянство: B1 відкриває більшість дверей.

У Німеччині більшість новоприбулих можуть вивчати німецьку безкоштовно. Держава фінансує два основні формати: інтеграційний курс (з нуля до B1) та професійні мовні курси Berufssprachkurse (B1–C1). Направлення — Berechtigungsschein — видає Jobcenter, агенція з працевлаштування або BAMF. Для отримувачів Bürgergeld курси безкоштовні, а українці з тимчасовим захистом за §24 мають до них повний доступ.