У лікаря німецькою
Основна лексика для відвідування лікаря німецькою включає der Arzt, die Ärztin, der Termin, die Praxis, das Krankenhaus, die Apotheke, das Rezept, das Medikament, die Schmerzen, das Fieber, die Erkältung, der Husten, die Untersuchung, die Krankenversicherung та krank.
Щоб орієнтуватися в системі охорони здоров'я німецькомовної країни, потрібна спеціальна лексика. Чи то вам треба записатися на прийом, описати симптоми чи отримати ліки — знання правильних термінів робить медичні ситуації менш стресовими й забезпечує чітке спілкування з медичними працівниками.
Ця лексика рівня A2 охоплює основні слова та фрази, які вам знадобляться для візитів до лікаря в Німеччині, Австрії та Швейцарії. Від запису на прийом до розуміння рецептів — ці терміни становлять фундамент медичної німецької, який має знати кожен, хто вивчає мову.
Список слів
Поради
- Використовуйте ввічливу форму Sie, коли розмовляєте з лікарями та медперсоналом. Скажіть Ich habe einen Termin, щоб підтвердити свій запис у die Praxis.
- Описуючи симптоми, поєднуйте die Schmerzen з частинами тіла: Ich habe Kopfschmerzen або Ich habe Bauchschmerzen. Форма множини die Schmerzen є стандартною навіть для локалізованого болю.
- Завжди беріть із собою картку die Krankenversicherung на прийоми. Після die Untersuchung лікар може виписати das Rezept, який ви віднесете в die Apotheke, щоб отримати das Medikament.
Часті запитання
Яка різниця між der Arzt і die Ärztin?
Der Arzt означає лікаря-чоловіка, а die Ärztin — лікаря-жінку. Обидві форми однаково поширені в німецькомовних країнах, і вам слід використовувати відповідну форму залежно від статі вашого лікаря.
Як сказати німецькою, що мені потрібно записатися на прийом?
Скажіть Ich brauche einen Termin або Ich möchte einen Termin machen. Der Termin — це стандартне слово для будь-якого запланованого прийому, чи то в die Praxis, чи в das Krankenhaus.
Що мені варто знати про рецепти та аптеки в Німеччині?
Після того, як лікар випише das Rezept, ви віднесете його в die Apotheke, щоб отримати das Medikament. Німецькі аптеки вимагають рецепти на більшість ліків, а фармацевти мають високу кваліфікацію й можуть відповісти на питання про ваше лікування.