زبان آلمانی برای مهاجرت به آلمان

برای کدام مسیر چه سطحی از آلمانی لازم است

سطح زبان مورد نیاز یک عدد ثابت نیست؛ به نوع ویزا و هدف شما بستگی دارد. برای اتحاد خانواده و پیوستن به همسر معمولاً باید پیش از ورود مدرک A1 داشته باشید (با چند استثنا). برای اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis) و برای تابعیت آلمان معمولاً گواهی B1 لازم است.

برای تحصیل در دانشگاه آلمان اغلب به B2 یا C1 نیاز دارید و برخی مشاغل تنظیم‌شده (مانند پزشکی و پرستاری) برای به رسمیت شناختن مدرک به B2 نیاز دارند. اگر از همان ابتدا B1 را هدف بگیرید، تقریباً برای هر مسیری آماده‌اید و در وقت صرفه‌جویی می‌کنید.

مسیرهای اصلی مهاجرت و زبان مورد نیاز

کارت آبی اتحادیه اروپا (EU Blue Card) برای متخصصان دارای مدرک دانشگاهی و قرارداد کاری با حقوق مشخص است؛ برای ورود معمولاً نیازی به مدرک آلمانی نیست، اما آلمانی برای زندگی روزمره و اقامت دائم سریع‌تر کمک می‌کند. کارت فرصت (Chancenkarte) یک سیستم امتیازی برای جست‌وجوی کار است که در آن دانش آلمانی امتیاز می‌آورد.

برای کار با مهارت حرفه‌ای، اتحاد خانواده و پناهندگی هر کدام قوانین زبانی خود را دارند؛ اما در تقریباً همه‌ی این مسیرها رسیدن به B1 همان چیزی است که درِ اقامت بلندمدت و تابعیت را باز می‌کند. بنابراین فارغ از مسیر ورود، برنامه‌ی زبانی خود را روی رسیدن به B1 بچینید.

آزمون‌ها، دوره ادغام و تابعیت

گواهی B1 را می‌توان از Goethe-Institut، telc یا ÖSD گرفت. Goethe در سطح بین‌المللی شناخته‌شده‌ترین است؛ telc معمولاً ارزان‌تر و در Volkshochschule (مراکز آموزش بزرگسالان) به‌طور گسترده در دسترس است؛ ÖSD انتخاب طبیعی برای مهاجرت به اتریش است.

اگر در آلمان با مجوز اقامت واجد شرایط زندگی می‌کنید، اغلب می‌توانید در دوره ادغام دولتی (Integrationskurs) ثبت‌نام کنید که آلمانی را تا B1 آموزش می‌دهد و با آزمون Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) در سطح B1 به پایان می‌رسد. طبق قانون جدید تابعیت، درخواست شهروندی معمولاً پس از پنج سال اقامت با گواهی B1 ممکن است (و در صورت ادغام ویژه حتی زودتر). از Ausländerbehörde یا BAMF درباره شرایط خود بپرسید.

چگونه با Deutsch30 برای مهاجرت آماده شوید

Deutsch30 یک دوره ساختاریافته از A0 تا C1 با رابط فارسی و یک شریک هوش مصنوعی است که به فارسی پاسخ می‌دهد و تلفظ شما را تمرین می‌کند — دقیقاً همان عادت روزانه‌ای که آزمون‌های مهاجرت به آن پاداش می‌دهند.

رایگان شروع کنید، سطح خود را با آزمون تعیین سطح بسنجید و مسیری روشن به سمت B1 و آزمون DTZ را دنبال کنید. برای شروع نیازی به کارت بانکی ندارید.