مدرسه به آلمانی: واژگان ضروری برای مبتدیها
مدرسه به آلمانی die Schule است. واژگان ضروری مدرسه شامل der Lehrer (معلم، مرد)، die Lehrerin (معلم، زن)، der Schüler (دانشآموز)، die Klasse (کلاس)، das Klassenzimmer (کلاس درس)، der Unterricht (درس)، die Hausaufgaben (تکالیف)، die Prüfung (امتحان)، das Buch (کتاب)، das Heft (دفتر)، der Stift (خودکار)، die Tafel (تخته)، die Pause (تفریح) و lernen (یاد گرفتن) میشود.
صحبت درباره مدرسه یکی از اولین موضوعاتی است که وقتی آلمانی یاد میگیرید با آن روبرو میشوید. چه بخواهید درباره تحصیلات خودتان صحبت کنید، چه از کسی درباره درسهایش بپرسید، یا به بچهها در تکالیفشان کمک کنید، این واژهها پایه و اساس گفتگوهای روزمره درباره یادگیری و آموزش هستند.
این مجموعه اصطلاحات اصلی را پوشش میدهد که برای صحبت درباره محیط مدرسه نیاز دارید، از افراد و مکانها تا فعالیتها و اشیاء. هر واژه شامل جنسیت دستوریاش است که برای استفاده درست از حرف تعریف و صفتها در جملات آلمانی ضروری است.
فهرست واژهها
نکتهها
- به یاد داشته باشید که die Hausaufgaben در آلمانی همیشه جمع است، حتی وقتی به فارسی تکالیف میگوییم. شما میگویید ich mache meine Hausaufgaben، نه Hausaufgabe.
- آلمانی بین der Lehrer و die Lehrerin برای معلم مرد و زن تمایز قائل میشود. همین الگو برای der Schüler و die Schülerin برای دانشآموزان هم صدق میکند.
- واژه die Klasse میتواند بسته به زمینه هم به معنای گروهی از دانشآموزان و هم یک دوره یا درس خاص باشد. Das Klassenzimmer همیشه به اتاق فیزیکی اشاره دارد.
پرسشهای پرتکرار
تفاوت بین der Unterricht و die Klasse چیست؟
Der Unterricht به خود درس یا عمل تدریس اشاره دارد، در حالی که die Klasse به گروه دانشآموزان یا یک دوره خاص اشاره میکند. شما در die Klasse خودتان در der Unterricht شرکت میکنید.
چرا die Hausaufgaben در آلمانی همیشه جمع است؟
در آلمانی، تکالیف به عنوان اسم جمع در نظر گرفته میشود چون به چندین تکلیف یا وظیفه اشاره دارد. شما همیشه از صیغه جمع die Hausaufgaben استفاده میکنید، حتی وقتی به فارسی تکالیف میگوییم.
چطور بفهمم برای der Lehrer و die Lehrerin از کدام جنسیت استفاده کنم؟
از der Lehrer برای معلم مرد و die Lehrerin برای معلم زن استفاده کنید. وقتی به طور کلی به معلمها یا گروه مختلط اشاره میکنید، آلمانی به طور سنتی از der Lehrer استفاده میکند، هرچند die Lehrkräfte جایگزین خنثی از نظر جنسیتی است.