Модальные глаголы немецкого: können, müssen, wollen и другие
В немецком шесть модальных глаголов — können (мочь), müssen (быть должным), dürfen (можно/разрешено), sollen (следует), wollen (хотеть), mögen (любить). Они выражают способность, необходимость, разрешение или желание и отправляют основной глагол в конец предложения в инфинитиве: «Ich kann Deutsch sprechen».
Модальный глагол изменяет другой глагол — говорит о том, как, возможно ли и почему происходит действие. В немецком они работают в паре: модальный глагол спрягается на обычном втором месте, а основной уходит в самый конец как неизменный инфинитив.
Так «Ich spreche Deutsch» (я говорю по-немецки) становится «Ich kann Deutsch sprechen» (я могу говорить по-немецки). Обратите внимание: sprechen уходит в конец и теряет окончание.
В единственном числе модальные глаголы неправильные: у большинства меняется корневая гласная (ich kann, du kannst, но wir können). Есть и общая особенность — формы ich и er/sie/es совпадают и без окончания: «ich muss», «er muss».
В разговорной речи простое прошедшее модальных (konnte, musste, wollte) употребляется гораздо чаще перфекта, поэтому эти формы стоит выучить рано.
- können — способность / возможность
- können — ich kann, du kannst, er kann
- müssen — необходимость
- müssen — ich muss, du musst, er muss
- dürfen — разрешение
- dürfen — ich darf, du darfst, er darf
- sollen — долг / совет
- sollen — ich soll, du sollst, er soll
- wollen — желание / намерение
- wollen — ich will, du willst, er will
- mögen — симпатия; möchte = хотел бы
- mögen — ich mag; möchte = would like
Примеры
Частые ошибки
- Спрягают основной глагол вместо инфинитива: «Ich kann spreche» — ошибка, нужно «Ich kann sprechen».
- Добавляют окончание к форме ich: правильно «ich kann», а не «ich kanne».
- Путают wollen (хотеть) с английским «will» для будущего — wollen значит «хотеть», а не показатель будущего.
- Смешивают möchte и mögen: möchte — «хотел бы» (вежливая просьба); mögen — нравиться в целом.
Частые вопросы
Сколько в немецком модальных глаголов?
Шесть: können, müssen, dürfen, sollen, wollen и mögen. Форму möchte («хотел бы») — вежливый конъюнктив от mögen — на практике часто считают седьмой.
Куда ставится второй глагол при модальном?
В самый конец предложения, в инфинитиве. Модальный глагол спрягается и стоит на втором месте: «Ich muss morgen früh aufstehen».
Почему формы «ich» и «er» у модальных совпадают?
Модальные глаголы не имеют окончания в 1-м и 3-м лице единственного числа. Поэтому «ich kann» и «er kann» выглядят одинаково — это норма, а не ошибка.