Німецька N-відміна
Німецька n-відміна стосується лише чоловічих іменників, які додають -n або -en у всіх відмінках, окрім nominative однини. До основних груп належать іменники з закінченням -e (der Junge → den Jungen), ті, що мають -ent/-ant/-ist/-at (der Student → den Studenten), багато національностей (der Franzose → den Franzosen) та кілька тварин (der Löwe → den Löwen).
N-відміна — це особлива модель, що стосується певних чоловічих іменників у німецькій мові. На відміну від більшості іменників, які змінюються лише в genitive, іменники n-відміни додають -n або -en в accusative, dative та genitive, зберігаючи базову форму тільки в nominative однини. Це означає, що der Student стає den Studenten, dem Studenten та des Studenten.
Кілька передбачуваних груп слідують цій моделі. Чоловічі іменники з закінченням -e майже завжди сюди належать: der Junge, der Kunde, der Kollege, der Neffe. Багато іменників національностей мають n-відміну: der Franzose, der Russe, der Türke. Чоловічі іменники з іншомовними суфіксами -ent, -ant, -ist та -at також відмінюються так: der Präsident, der Praktikant, der Journalist, der Soldat. Поширені назви тварин, як-от der Löwe, der Hase, der Affe, der Elefant та der Bär, слідують тому самому правилу.
Кілька іменників n-відміни додають додаткове -s лише в genitive: der Name стає des Namens, der Gedanke стає des Gedankens, а der Buchstabe стає des Buchstabens. Слово das Herz унікальне — воно середнього роду, але слідує n-відміні в непрямих відмінках, стаючи des Herzens. Іменник der Herr має свою особливість: він бере -n в однині непрямих відмінків, але -en у множині.
У множині іменники n-відміни виглядають як звичайні іменники множини, бо закінчення -n або -en з'являється у всіх відмінках: die Studenten, die Jungen, die Kollegen. Модель відмінювання видно лише в однині, де треба пам'ятати додавати закінчення щоразу, коли іменник не є підметом речення.
- N-відміна стосується чоловічих іменників у всіх відмінках, окрім nominative однини
- Die n-Deklination betrifft nur maskuline Nomen. Sie bekommen in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung -n oder -en: der Student → den Studenten, dem Studenten, des Studenten.
- Чоловічі іменники з закінченням -e та багато національностей
- Dazu gehören maskuline Nomen auf -e: der Junge, der Kunde, der Kollege, der Neffe — und viele Nationalitäten: der Franzose, der Russe, der Türke.
- Чоловічі іменники з суфіксами -ent, -ant, -ist, -at
- Auch maskuline Nomen mit den Endungen -ent, -ant, -ist und -at gehören zur n-Deklination: der Student, der Präsident, der Praktikant, der Journalist, der Soldat.
- Багато назв тварин слідують n-відміні
- Viele Tiere sind ebenfalls n-Deklination: der Löwe, der Hase, der Affe, der Elefant, der Bär.
- Деякі іменники додають -s у genitive; das Herz — особливий випадок
- Einige Nomen bekommen im Genitiv zusätzlich ein -s: der Name → des Namens, der Gedanke → des Gedankens, der Buchstabe → des Buchstabens; Sonderfall: das Herz → des Herzens.
- Der Herr бере -n в однині, -en у множині; множина виглядає звично
- Achtung bei „der Herr“: im Singular -n (mit dem Herrn, den Herrn), im Plural -en (die Herren). Im Plural sieht die n-Deklination wie ein normaler Plural aus: die Studenten, die Jungen, die Kollegen.
Приклади
Часті помилки
- Писати «Ich sehe den Student» замість «Ich sehe den Studenten» в accusative
- Використовувати «mit dem Kollege» замість «mit dem Kollegen» у dative
- Забувати genitive -s: писати «des Namen» замість «des Namens»
- Казати «der Franzose» правильно, але «den Franzose» неправильно — треба «den Franzosen»
Часті запитання
Як зрозуміти, чи чоловічий іменник має n-відміну?
Перевір, чи закінчується він на -e, має іншомовний суфікс на кшталт -ent/-ant/-ist/-at, позначає національність або є поширеною назвою тварини. Якщо підходить під одну з цих груп, імовірно, слідує n-відміні. Словники позначають такі іменники (n) або показують форму genitive.
Чи стосується n-відміна жіночих або середніх іменників?
Ні, n-відміна стосується лише чоловічих іменників, з одним винятком: das Herz середнього роду, але бере закінчення n-відміни в непрямих відмінках (des Herzens, dem Herzen). Усі інші середні та жіночі іменники слідують звичайним моделям відмінювання.
Чому der Name стає des Namens з додатковим -s?
Невелика група іменників n-відміни додає -s у genitive на додачу до закінчення -n: der Name, der Gedanke, der Buchstabe, der Glaube та der Wille. Це історичний залишок, і для цих конкретних іменників треба просто запам'ятати.