Der Die Das: німецькі означені артиклі
Der die das — це три німецькі означені артиклі, що означають «the». Der позначає іменники чоловічого роду, die — іменники жіночого роду та всі форми множини, а das — іменники середнього роду. Певні закінчення іменників надійно вказують на рід: -ung, -heit, -keit завжди вживаються з die, а -chen та -lein завжди з das.
Кожен німецький іменник має граматичний рід: чоловічий, жіночий або середній. На відміну від англійської, де «the» підходить для всього, німецька використовує der для іменників чоловічого роду, як-от der Mann або der Tisch, die для іменників жіночого роду, як-от die Frau або die Lampe, і das для іменників середнього роду, як-от das Kind або das Haus.
Форма множини простіша. Усі іменники у множині вживаються з die, незалежно від їхнього роду в однині. Тож der Mann стає die Männer, die Frau стає die Frauen, а das Kind стає die Kinder.
Певні закінчення іменників дають чіткі підказки щодо роду. Іменники з закінченнями -ung, -heit, -keit, -schaft або -ion майже завжди жіночого роду і вживаються з die. Іменники з закінченнями -chen або -lein завжди середнього роду і вживаються з das, навіть коли йдеться про людей, як-от das Mädchen.
Вивчати артикль разом із кожним новим іменником — це необхідність. Носії мови запам'ятовують рід як частину самого слова, і вам теж варто так робити. Картки для запам'ятовування працюють найкраще, коли ви пишете «der Tisch» як одне ціле, а не просто «Tisch» окремо.
- Іменники чоловічого роду
- der — maskulin (der Mann, der Tisch)
- Іменники жіночого роду
- die — feminin (die Frau, die Lampe)
- Іменники середнього роду
- das — neutrum (das Kind, das Haus)
- Усі іменники у множині
- die — Plural für alle Genera (die Männer, die Frauen, die Kinder)
- Жіночі закінчення
- -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion → fast immer die
- Зменшувальні середнього роду
- -chen, -lein → immer das (das Mädchen)
Приклади
Часті помилки
- Вживати das Mädchen правильно, а не die Mädchen в однині; закінчення -chen завжди робить іменники середнього роду
- Казати der Freiheit неправильно; іменники з закінченням -heit завжди вживаються з die, тож die Freiheit
- Писати das Männer для множини неправильно; вся множина вживається з die, тож die Männer
- Вживати der Kind неправильно; das Kind середнього роду, а не чоловічого
Часті запитання
Як зрозуміти, який артикль використовувати з новим іменником?
Спершу перевірте закінчення іменника. Якщо воно закінчується на -ung, -heit, -keit, -schaft або -ion, використовуйте die. Якщо закінчується на -chen або -lein, використовуйте das. В інших випадках потрібно запам'ятовувати рід разом з іменником. Завжди вивчайте нову лексику з артиклем як одне ціле.
Чому das Mädchen середнього роду, коли означає дівчинку?
Закінчення -chen створює зменшувальну форму і завжди робить іменник середнього роду, незалежно від біологічної статі. Те саме стосується das Fräulein. Граматичний рід у німецькій не завжди збігається з природною статтю.
Усі іменники у множині справді вживаються з die?
Так. У називному відмінку кожен іменник у множині вживається з die, незалежно від того, чи в однині було der, die або das. Це одне з небагатьох спрощень у німецькій граматиці. Проте артикль змінюється в інших відмінках, як-от Akkusativ та Dativ.