اعضای خانواده به آلمانی
اعضای اصلی خانواده به آلمانی عبارتند از die Mutter (مادر)، der Vater (پدر)، die Eltern (والدین)، der Bruder (برادر)، die Schwester (خواهر)، die Großmutter (مادربزرگ)، der Großvater (پدربزرگ)، der Sohn (پسر)، die Tochter (دختر)، das Kind (بچه)، der Onkel (عمو/دایی) و die Tante (عمه/خاله).
صحبت درباره خانواده یکی از اولین موضوعاتی است که هنگام یادگیری آلمانی با آن روبرو میشوید. این کلمات در مکالمات روزمره، معارفهها و توصیفهای ساده از زندگیتان ظاهر میشوند. هر اصطلاح خانوادگی یک جنسیت دستوری دارد که مشخص میکند از کدام حرف تعریف استفاده کنید.
واژگان خانوادگی آلمانی از الگوهای مشخصی پیروی میکنند. اصطلاحات مؤنث مثل die Mutter و die Schwester حرف تعریف die را میگیرند، اصطلاحات مذکر مثل der Vater و der Bruder حرف تعریف der را میگیرند و اصطلاحات خنثی مثل das Kind حرف تعریف das را میگیرند. یادگیری این حروف تعریف همراه با اسمها به شما کمک میکند از همان ابتدا جملات درست بسازید.
فهرست واژهها
نکتهها
- همیشه حرف تعریف را همراه با هر کلمه خانوادگی یاد بگیرید. جنسیت روی نحوه استفاده از کلمه در جملات و ضمایری که جایگزینش میشوند تأثیر میگذارد.
- die Eltern همیشه جمع است و به معنی والدین است. شکل مفرد ندارد چون به مادر و پدر با هم اشاره میکند.
- پیشوند Groß- به معنی بزرگ یا کلان است. میتوانید آن را به die Urgroßmutter (مادربزرگ مادر/پدر) و der Urgroßvater (پدربزرگ مادر/پدر) گسترش دهید.
پرسشهای پرتکرار
تفاوت die Eltern با die Mutter یا der Vater چیست؟
die Eltern کلمه جمع برای والدین است و همیشه به مادر و پدر با هم اشاره میکند. die Mutter یعنی مادر و der Vater یعنی پدر وقتی درباره آنها به صورت جداگانه صحبت میکنید.
چرا das Kind از das استفاده میکند به جای der یا die؟
das Kind یک اسم خنثی در آلمانی است. جنسیت دستوری منعکسکننده جنسیت بیولوژیکی بچه نیست. چه درباره پسر صحبت کنید چه دختر، از das Kind استفاده میکنید.
خواهر و برادر را به آلمانی چطور میگویم؟
کلمه برای خواهر و برادر die Geschwister است. این یک اسم جمع است که هم برادرها و هم خواهرها را با هم پوشش میدهد، شبیه به اینکه die Eltern هر دو والد را پوشش میدهد.